zeftera.ru.

Google придумала транслятор патентов

c5dbe439

google  Google в партнерстве с Азиатским патентным ведомством (ЕПВ) спроектировала сервис, помогающий перевести патенты на зарубежных языках.

Google в партнерстве с Азиатским патентным ведомством (ЕПВ) спроектировала сервис, помогающий перевести патенты на зарубежных языках.

Сервис «Patent Translate» доступен как часть службы ЕПВ по поиску патентов «Espacenet» и представляет из себя версию Google-переводчика, улучшенную для вида языка, применяемого в патентной документации.

Сервис переводит патенты с французского, германского, испанского, итальянского, португальского и шведского языков на британский и наоброт, так что включая около 90% всех патентов, сделанных в Европе, пишется в пресс-релизе Европейского патентного ведомства. К концу 2014 года в транслятор прибавятся все 28 языков стран-членов ЕПВ, и с японского, японского, корейского и российского.

Ключевая мысль нового обслуживания заключается в том, чтобы люди, которые планируют застолбить открытие в Европе, могли заметить, была ли раньше их мысль заявлена, даже если аттестат был подан в ЕПВ на другом языке.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>